반복재생, 이훤, 서로맑음 스튜디오와 함께한 작업물입니다. 시인 이훤의 시 '반복재생'을 표현하는 그래픽 포스터를 제작하였다. 3행의 짧은 시를 읽어보고 세 키워드인 '반복', '밤', '겉돈다'를 표현하고 싶었다. 달이 점점 차오르는 모습을 교차하여 만들었다. 그리고 이 포스터가 다른 매체에 적용할 경우 어떤식으로 표현할지를 생각하여 영상물로도 제작하였다. 천천히 영상을 진행하여 시를 읽는듯한 느낌을 들게 제작했다. A graphic poster was made for the poet Lee Hwon’s poem “Repeat Playback.” After reading the three short lines, the poster set out to express three words: repetition, night, and drifting apart. A waxing moon was crossed with itself to build the image. A moving-image version was also made, thinking about how the poster would translate to other media. The film moves slowly, so it feels like reading the poem.
반복재생, 이훤
시인 이훤의 시 '반복재생'을 표현하는 그래픽 포스터를 제작하였다. 3행의 짧은 시를 읽어보고 세 키워드인 '반복', '밤', '겉돈다'를 표현하고 싶었다. 달이 점점 차오르는 모습을 교차하여 만들었다. 그리고 이 포스터가 다른 매체에 적용할 경우 어떤식으로 표현할지를 생각하여 영상물로도 제작하였다. 천천히 영상을 진행하여 시를 읽는듯한 느낌을 들게 제작했다.
A graphic poster was made for the poet Lee Hwon’s poem “Repeat Playback.” After reading the three short lines, the poster set out to express three words: repetition, night, and drifting apart. A waxing moon was crossed with itself to build the image. A moving-image version was also made, thinking about how the poster would translate to other media. The film moves slowly, so it feels like reading the poem.
- 포스터 디자인
이상준
6/24/2019
